Hepatitis B Foundation

日本語版全体を一つの文書として英語で見たりプリントしたい場合はPDFで ”見る” をクリックして下さい。(アドビのアクロバットリーダーが必要です)

アドビのアクロバットリーダーがない場合   は、無償でここからダウンロード出来ます。

Adobe Reader

To view or print the entire Japanese Chapter in English, as a single document, click on "view" for the PDF version. (Adobe Acrobat Reader needed)

If you do not have Adobe Acrobat Reader, download it here for free.

Adobe Reader
Print this page in Japanese and English acrobat document



Japanese Hepatitis B Website



Welcome to the Japanese Chapter of the Hepatitis B Foundation Website!

B型肝炎財団は、日本語のヘルプラインを開設しました。私達はB型肝炎とその合併症について相談を受け、質問に日本語でお答えしています。e-メイルアドレスは: japaneseinfo@hepb.org


The Hepatitis B Foundation has opened a Japanese helpline. We will accept consultation and answer questions in Japanese about hepatitis B and its complications. The e-mail address is: japaneseinfo@hepb.org


  • B型肝炎はウイルスによる疾患です
  • 安全なワクチンがあります。
  • 簡単な血液検査も出来ます。
  • 治療の方法も複数あります。

There are 400 million people in the world who live with chronic hepatitis B, including many Japanese. Most people don’t even know they are infected. But there are several important things you should know about hepatitis B. Please share this information with your friends, family and others in your community.

  • Hepatitis B is caused by a virus.
  • There is a safe vaccine.
  • There is a simple blood test.
  • There are treatment options.



The Hepatitis B Foundation is a national nonprofit organization dedicated to finding a cure and helping to improve the quality of life for all those affected by hepatitis B worldwide through research, education and patient advocacy.



Disclaimer: The information that is provided on this website is for educational purposes only. The Hepatitis B Foundation is not a medical organization. Please talk to your doctor or a qualified health care provider for personal medical care and advice.